Dormindo com o inimigo, oriental edition

Mentira e hipocrisia, prato do dia servido em mesa amiga. Quem já comeu, digere melhor.

"Tudo o que muda a vida vem quieto no escuro, sem preparos de avisar".

"Todo abismo é navegável a barquinhos de papel'.
(Guimarães Rosa)

"O medo é a extrema ignorância em momento muito agudo".
(Guimarães Rosa)

"caminante, no hay camino,

se hace camino al andar".

(Antonio Machado)

"Yo soy del sur, tú eres del norte, no hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe".
(Bebe)

Variações sobre o mesmo tema II

(II)
"Es la mañana llena de tempestad
en el corazón del verano.

Como pañuelos blancos de adiós viajan las nubes,
el viento las sacude con sus viajeros manos". 
(Neruda)

(III)
"Une tempête
Approchait, et je vis, en relevant la tête, 
Un grand nuage obscur posé sur l'horizon ;
Aucun tonnerre encor ne grondait ; le gazon
Frissonnait près de moi ; les branches tremblaient toutes,
Et des passants lointains se hâtaient sur les routes.
Cependant le nuage au flanc vitreux et roux
Grandissait, comme un mont qui marcherait vers nous". 
(Victor Hugo)

Variações sobre o mesmo tema I

"La tempête a béni mes éveils maritimes.
Plus léger qu'un bouchon j'ai dansé sur les flots
Qu'on appelle rouleurs éternels de victimes,
Dix nuits, sans regretter l'oeil niais des falots !" 
(Rimbaud)

Full moon

"Pra quem vê a luz
Mas não ilumina suas minicertezas
Vive contando dinheiro
E não muda quando é lua cheia

Pra quem não sabe amar
Fica esperando
Alguém que caiba no seu sonho
Como varizes que vão aumentando
Como insetos em volta da lâmpada"

(Cazuza)

"It is the very uselessness of art that gives it its value".

(Paul Auster)

Exílio

"El que se va no vuelve aunque regrese"
(José Emilio Pacheco)

Mar

"Eu não sou daqui também marinheiro
Mas eu venho de longe
E ainda do lado de trás da terra, além da missão cumprida
Vim só dar despedida
[...]
Filho de sol poente
Quando teima em passear
desce de sal nos olhos doente da falta que sente do mar"

(Marcelo Camelo)